moviegoers, the movie used the Sorcerer's Stone title to match their version of the best-selling Harry Potter novel.
kept Harry Potter and the Philosopher's Stone as the official title except for the U.S.
When the first book was adapted into a film in 2001, Warner Bros. For example, "mum" was switched to "mom" and "jumper" was adjusted to "sweater." Rowling put a stop to the British English changes for the following books in the series. Certain British English terms were changed for U.S.
The title wasn't the only element changed for the American edition of the first Harry Potter book, though. She wanted to hold onto her original title as she put so much thought into it, but seeing as it was her first novel, she consented to the adjustment. Looking back, Rowling has shared that she wished vetoed the title change.
0 kommentar(er)
